সামবেদীয়া ছান্দোগ্যোপনিষৎ এর তৃতীয় অধ্যায়ের দ্বাদশ খন্ডে বর্ণিত আছে-
যদ্বৈ তৎপুরুষে শরীরমিদং বাব তদ্যদিদমস্মিন্নন্তঃ পুরুষে হৃদয়ম, অস্মিন্ হীমে প্ৰাণাঃ প্রতিষ্ঠিতা এতদেব নাতিশীয়ন্তে ৷। ৪
শাঙ্করভাষ্য অনুবাদঃ- ভগবৎপাদ্ শঙ্করাচার্য্যের ভাষ্য হইল-
যাহা সেই পুরুষাশ্রিত শরীররূপী গায়ত্রী, ইহাই তাহা,-যাহা এই পুরুষের (দেহের) অভ্যন্তরে অবস্থিত হৃদয় অর্থাৎ হৃৎপদ্ম-নামক বস্তু, ইহাই সেই গায়ত্রী । কি প্রকারে ? তদুত্তরে বলিতেছেন-যেহেতু এই সমস্ত প্ৰাণ ইহাতেই অবস্থিত, অতএব, শরীরের ন্যায় হৃদয়ও গায়ত্রী-স্বরূপ। বিশেষতঃ প্ৰাণ সমুদয় ইহাকেই অতিক্রম করে না। “প্রাণই পিতা, প্রাণই মাতা, এবং “কোন ভুতকেই হিংসা করিবে না’ ইত্যাদি শ্রুতি হইতেও জানা যায় যে, ভূতসমুদয়ই প্ৰাণ।
No comments:
Post a Comment